(Education nationale ; Intérieur)

Par circulaire du 22 juillet 1948, et sous le triple timbre des ministères de l'Intérieur, de l'Education nationale et de la Santé publique, il vous a été demandé de rappeler instamment aux maires que la surveillance et la réglementation des bains et baignades leur appartenaient sur le territoire de leur commune.

Mis en présence de leurs responsabilités, ils sont tenus de prendre des arrêtés municipaux qui, eu égard aux circonstances locales, assureront au maximum la sécurité des baigneurs.

La loi du 24 mai 1951 qui spécifie, en son article premier, que pendant les heures d'ouverture au public, toutes les baignades d'accès payant doivent être surveillées d'une façon constante par un personnel qualifié titulaire du diplôme d'Etat de maître sauveteur, doit être appliquée sans défaillance.